Jeg hjælper virksomheder med at forstå og opfylde NIS2-kravene – og samtidig kommunikere det professionelt på tysk til DACH-markedet.
NIS2 forklaret klart – og kommunikeret professionelt på tysk«
Governance & ansvar
Jeg hjælper din virksomhed med at etablere klare processer, roller og ledelsesansvar, så NIS2-kravene bliver forankret på topledelsesniveau.
Dokumentation & bevis
Fra policies til rapporteringsrutiner – vi udarbejder den nødvendige dokumentation, der viser myndigheder og partnere, at din virksomhed er compliant..
Kommunikation på tysk
Jeg sikrer, at din NIS2-compliance også bliver tydeligt kommunikeret til kunder og samarbejdspartnere på tysk – en afgørende faktor i DACH-markedet..
NIS2 er et EU-direktiv, der fra oktober 2024 stiller højere krav til cybersikkerhed. Virksomheder i sektorer som energi, sundhed, transport, finans og digitale tjenester er særligt berørt.
Executive Summary:
Tyskland (DE) og Østrig (AT) er gennem NIS2-direktivet bundet af EU’s fælles indberetningskrav, som bl.a. indebærer en førstmelding inden for 24 timer. Schweiz (CH) implementerer uafhængigt, men med tilsvarende strenge krav via informationssikkerhedsloven (ISG) og NCSC’s indberetningspligt. Forskellene ligger primært i myndighedernes ansvar og de nationale detailkrav.
| Land | Myndighed | Kernekrav | Frist(er) |
🇩🇪 Tyskland |
BSI | 24h førstmelding, 72h detaljer, 1 mdr. slutrapport |
24h / 72h / 30 dage |
🇦🇹 Østrig |
BMI + CERT.at | Indberetning via nis.cert.at | 24h / 72h |
🇨🇭 Schweiz |
NCSC | Kun 24h førstmelding + løbende updates | 24h |
👉 Praksis: Et samlet 24h-melde-setup + efterfølgende opdateringer dækker alle tre markeder.
Hovedpointer:
Kilder:
Executive Summary
Governance og dokumentation er centrale elementer i NIS2-compliance. Virksomheder i Danmark, der er omfattet af NIS2, skal etablere klare ansvarsområder, dokumentere beslutningsprocesser og til enhver tid kunne bevise, at risikostyringsforanstaltninger er effektivt implementeret. Dette afsnit sikrer, at governance-strukturer er forankret og at dokumentation føres systematisk.
Governance
Ansvarsområder:
Direktionen har det overordnede ansvar for NIS2-compliance.
CISO (Chief Information Security Officer) står for den operative implementering, risikovurdering og styring af tiltag.
Compliance Officer overvåger overholdelse af lovkrav, udarbejder rapporter og koordinerer audits.
Alle afdelinger er forpligtet til straks at indberette sikkerhedsrelevante hændelser.
Beslutningsstrukturer:
Oprettelse af et Cyber Security Steering Committee med repræsentanter fra IT, jura, compliance og forretning.
Kvartalsvise møder med rapportering til direktionen.
Definerede eskalationsveje i en dokumenteret indberetningsplan.
Dokumentation
Dokumentationskrav:
Alle risikovurderinger, handlingsplaner og hændelser dokumenteres revisionssikkert i et centralt system.
Ændringer i processer skal versioneres og kunne spores.
Forberedelse og understøttelse af interne og eksterne audits.
Rapportering:
Årlig governance-rapport til direktionen med status på risici, tiltag og hændelser.
Dokumentation for overholdelse af 24h-rapportering.
Brug af KRIs (Key Risk Indicators) og KPIs (Key Performance Indicators) til at måle effektivitet.
Audit & Compliance-kontrol:
Forberedelse til eksterne audits (fx ISO 27001, BSI-standarder).
Integration af “test once, comply to many”-principper for at genbruge dokumentation på tværs af standarder.
Bevaring af dokumentation i minimum 5 år, hvor loven kræver det.
Kilder
EU NIS2-direktiv (2022/2555), art. 21–23 – krav til governance, risikostyring og rapportering
BSI-vejledning om NIS2-implementering, DE, 03/2025 – kap. 5 Governance & dokumentation
KPMG Whitepaper om NIS2-readiness, 05/2023 – Governance, ansvar & dokumentation
Næste skridt: Opret et centralt dokumentationssystem (fx ISMS-tool), hvor governance-rapporter, risikovurderinger og hændelsesrapporter systematisk registreres og er klar til audits.
Introduktion
NIS2-direktivet (EU 2022/2555) forpligter virksomheder i kritiske og vigtige sektorer til at hæve standarderne for cybersikkerhed. Fra oktober 2024 omfatter reglerne flere virksomheder i hele EU – inkl. Danmark – samt samarbejdspartnere i værdikæden. Kunder ønsker derfor at vide, hvordan deres leverandører håndterer disse forpligtelser.
1. Hvad er NIS2-direktivet?
Et EU-krav, der fastlægger minimumsstandarder for cybersikkerhed og indberetning af IT-sikkerhedshændelser. Målet er at beskytte kritisk infrastruktur og digitale tjenester mod cyberangreb.
2. Gælder NIS2 også for vores virksomhed?
Ja, hvis I er aktive i en af de nævnte sektorer (energi, transport, sundhed, finans, digitale tjenester) og opfylder bestemte størrelseskriterier. Leverandører i værdikæden kan også være omfattet.
3. Hvilke pligter følger med?
Indførelse af risikostyring
Løbende sikkerheds- og sårbarhedsanalyser
Indberetning af væsentlige hændelser inden for 24 timer
Dokumentation til myndigheder
Ledelsesansvar og træning
4. Hvordan påvirker det vores samarbejde?
Vi implementerer alle relevante NIS2-krav:
Sikring af service-kontinuitet
Transparent kommunikation ved hændelser
Kontrol af vores underleverandører
5. Hvilke frister gælder?
Førstmelding: 24 timer
Opfølgende rapport: 72 timer
Slutrapport: senest 1 måned
6. Hvilke sanktioner gælder ved manglende overholdelse?
Bøder på op til 10 mio. EUR eller 2 % af global omsætning.
7. Hvilken rolle spiller ledelsen?
Direktionen bærer det direkte ansvar. Manglende overholdelse kan medføre personligt ansvar for ledelsen.
8. Hvilke myndigheder er ansvarlige?
🇩🇪 Tyskland: BSI
🇦🇹 Østrig: Bundeskanzleramt & Indenrigsministeriet (via CERT.at)
🇨🇭 Schweiz: NCSC (nationalt system, ikke EU)
🇩🇰 Danmark: Center for Cybersikkerhed (CFCS)
9. Skal små virksomheder også overholde NIS2?
Ja, hvis de er leverandører til kritiske sektorer eller vurderes at have særlig betydning. Ellers gælder lempeligere regler.
10. Hvordan forbereder vi os sammen?
Vurdering af klassificering (væsentlig / vigtig / udenfor anvendelsesområde)
Etablering af interne melde- og eskalationsprocesser
Regelmæssige sikkerhedsaudits
Dialog med os om snitflader i værdikæden
Kilder:
EU-direktiv 2022/2555 (NIS2), 14.12.2022
EPRS Briefing NIS2, 02/2023
BSI: NIS2-implementering i DE, 05/2025
Bundeskanzleramt AT: NIS2, 05/2025
NCSC Quick Guide NIS2, 2024
KPMG Whitepaper NIS2, 05/2023
Det anbefales at vurdere jeres klassificering efter NIS2 og udpege klare interne ansvarlige. Jeg understøtter jer gerne med yderligere information.
Kommunikér jeres NIS2-compliance klart og troværdigt på tysk til DACH-markedet – med governance, dokumentation og meldeveje formuleret i et sprog, som myndigheder, kunder og partnere forstår.
1) Download tjekliste
Udfyld de relevante felter (roller, systemer/ISO-normer, meldeveje, leverandører).
2) Send tjeklisten
Mail den udfyldte tjekliste til: [email protected]
Emneforslag: NIS2 – Tjekliste vedlagt – [Virksomhedsnavn]
3) Ordrebekræftelse & aftale
Du modtager en ordrebekræftelse, arbejdsomfang (SOW) og evt. en databehandler-/fortrolighedsaftale (NDA) til godkendelse.
4) Udarbejdelse af tekster (på tysk)
Når jeg har modtaget din godkendte ordrebekræftelse, udarbejder jeg jeres Security & Compliance-side på tysk (inkl. governance, meldepligter, leverandørkrav og dokumentation). Officielle kildereferencer (EU/DE/AT/CH) indgår altid.
5) Review & tilpasning
I får et udkast til gennemgang. Én revisionsrunde er inkluderet, så teksten matcher jeres faktiske processer og ansvar.
6) Levering & implementering
Levering sker i DOCX/HTML sammen med fakturaen.
Efter ønske kan jeg hjælpe med implementering i jeres CMS samt opsætning af FAQ-schema (JSON-LD) mod et ekstra gebyr efter medgået tid.
Professionelle tyske compliance-tekster med dokumenterede kilder
Branchetilpasset (SaaS, industri, MedTech m.fl.)
Klar struktur: Governance → Dokumentation → Meldepligt → Leverandørkrav → FAQ
Optioner: NDA, SEO-optimering, diagrammer (meldespor DACH), CMS-opsætning
"Løsningen giver jer ikke kun dokumentation til internt brug (compliance & audits),
men kan også anvendes eksternt som en Trustpage overfor kunder og partnere."
En kundespecifik Security & Compliance NIS2-side på tysk leveres til en fast pris:
17.399 DKK ekskl. moms
Prisen dækker:
Udarbejdelse af komplette tekster baseret på jeres udfyldte tjekliste
Integration af officielle kilder (EU/DE/AT/CH)
Governance, roller, meldepligter, leverandørkrav og FAQ
Levering i DOCX/HTML
Op til 1 revisionsrunde inden for 7 kalenderdage efter første levering
Bemærk: Leverancen udgør kommunikationsmateriale, ikke juridisk rådgivning. Der gives ingen retlig garanti, og vi anbefaler, at materialet valideres af en advokat.
Vil du sikre, at jeres virksomhed lever op til NIS2-kravene –
og undgå bøder og tab af tillid? Start med at hente tjeklisten herunder.
Udfyld de vigtigste oplysninger om jeres organisation, roller og systemer – og få grundlaget for jeres NIS2 Security & Compliance-side på tysk. Tjeklisten fås som Word- eller PDF-fil – vælg den version, der passer bedst til jer.
----------
Word-versionen kan jeg i øjeblikket kun sende manuelt.
👉 Skriv en e-mail til [email protected], så sender jeg dig dokumentet med det samme.
Brug formularen nedenfor – jeg vender hurtigt tilbage.
Eller ring til mig i kontortiden.
Hvordan kan vi hjælpe dig? Send os din anmodning så præcist som muligt:
Din personlige kontakt for din succes «
Hannes Heinemann
Min kontortid:
Mandag - torsdag: 9:00 - 16:00
Fredag: 9:00 - 12:00
📞 42435892
Jeg arbejder eksternt og kan nås fleksibelt. Du er velkommen til at skrive til mig eller ringe direkte til mig for at diskutere dit projekt.
Fortæl os kort om dine behov – vi vender hurtigt tilbage!
HH online Marketing ApS Ι CVR 42345830
📍 8600 Silkeborg, Denmark Narvikvej 125
🎯 Din marketingekspert til tysktalende lande
💌 Mail: [email protected]
📞 42435892
📚 Website : https://tekstforfatter-ghostwriter.com
©2021 - HH online Marketing ApS
